Els fets van passar el 3 de setembre a la tarda. Els Mossos d'Esquadra havien instal·lat un radar fixe a la carretera C-35, a Caldes de Malavella.
Van detectar un vehicle que circulava a 116,4 km/h, quan el tram està limitat a 100 km/h.
Pocs dies després, el Servei Català del Trànsit va notificar al titular del vehicle la denúncia administrativa i li va requerir que identifiqués el conductor del cotxe.
L'home va indicar que l'infractor havia estat el seu pare i va aportar una fotocòpia del seu permís de conduir. Després de fer diverses indagacions, els mossos van descobrir que el presumpte infractor havia mort l'any 2012.
Els Mossos d'Esquadra van citar el propietari del cotxe i li van obrir diligències penals per falsificació de document públic. L'home, veí de Roses, que no té antecedents, haurà de declarar davant del jutjat d'instrucció de guàrdia de Girona quan sigui requerit.